Live From The Bataclan

Jeff Buckley Live From The Bataclan歌詞
1.The Way Young Lovers Do

We...
We strolled through fields all wet with rain
And back along the lane again
There in the sunshine
In the sweet summertime
Oh the way that young lovers do

I kissed you on the lips once more
We said goodbye at your front door
There in the nighttime
Love, that's the right time
Oh to feel the way that young lovers do

Then we sat on our own star and dreamed of the way that we were
and the
way that we wanted to be
Then we sat on our own star and dreamed of the way that I was
for you
and that you were for me
And then we long to dance the night away
And turned to each other saying 'I love you, baby I love you'
Oh the way that young lovers do

Oh the way...
Oh the way that young lovers do
The way young lovers do
The way young lovers do
The way young lovers do
The way young lovers do
The way young lovers...

Now won't you love me the way young lovers do
Oh won't you love me the way that young lovers do
Oh the way...

Won't you love me the way that young lovers do
It's so close
I can't feel you
Take your time on my body
Aren't you weird of going crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy...

And we sat on our own star and dreamed of the way that we were
and the way
that we wanted to be
And we sat on our own star and dreamed of the way that I was for
you
and that you were for me
Oh, baby, babe
Then we long to dance the night away
And turned to each other saying 'I love you, baby, I love you'
Oh, yes...

Peep hole, Peach blow, Pandora, Pompadour
Pale leaf, Pink sweet, Persephone

I held her with her looking down
And I kissed her, with the snow falling down
There in the street light
Oh, it was a sweet night
And the way that young lovers do
Oh, the way that young lovers do
Oh the way that young... Oh
Oh the ways you do, yes it's you... Yes

Oh, don't try to blow out the sun from me, baby
Oh, and I'm hopin' for what I know can't be
All that I ask is for your kiss each day
And I'll give you love that will never go away
I'll give you love that will never go away

Oh the way that young lovers do


2.Hallelujah

I heard there was a secret chord
that David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
Well it goes like this:
The fourth, the fifth, the minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Well your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrough ya
She tied you to her kitchen chair
She broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Well, maybe I've been here before
I've seen this room and I've walked this floor
I used to live with Leonard before I knew ya
I've seen your flag on the marble arch
But love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

There was a time when you let me know
What's really going on below
But now you never show that to me do ya
But remember when I moved in you
And the holy dove was moving too
And every breath you drew was Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

And maybe there's a God above
But all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew ya
Well it's not a cry that you hear at night
It's not somebody who's seen the light
It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Halle...
It's not what you're told
It's not her face
It's not his touch
In the room you both share
Where he's gone when he loved
When your time and your memory fills your dreams
When you're honest and together
Together no more
No more
Hallelujah, until you're nothing
Hallelujah, baby, until she's everywhere
Hallelujah, until together you are somewhere I'd lost
Hallelujah, Hallelujah.

Bonne nuit, bonne nuit, I love you, I love you, We love you,
Thank you


我曾聽到過一種神祕的和弦
大衛彈奏這曲子來取悅上帝
但樂曲本身不是你最在乎的 不是嗎
好吧
它是這樣進行的 四度五度
降小調 升大調
煎熬中的國王編曲來讚美主
哈利路亞 讚美主
讚美主

你的信仰十分堅定
但是需要你證明它
你看到她在天台沐浴
她那月光襯托下的美麗擊潰你
她將你綁在廚房的椅子上
她毀了你的王位、剪了你的頭髮
她讓你從唇齒間再次讚美主
(哈利路亞 讚美主) x 4

我來過這裡
認識這房間,也走過這裡的每一吋地板
我曾獨自一人住這 在認識你之前
我看過妳宣揚在石拱門上的旗幟
但愛不是凱旋遊戲
它是冷酷且破碎的讚美
哈利路亞
讚美主

過去曾有一段時間
妳總讓我知道發生什麼事
但現在再也不讓我知道了 不是嗎
妳只需記住一點 當我盡入你心裡時
聖靈必會一齊進入
因為我們的每次呼吸都代表了主
(讚美你! 哈利路亞) x 4

好吧 也許世上真的有神
但我曾從愛中學到
只是如何擊敗對手
那不是你在夜晚聽聞的泣咽聲
也不是誰看見了光明
它是冷酷的、破碎的讚美 哈利路亞
( 讚美主! ) x 4


3.Dream Brother

There is a child sleeping near his twin
The pictures go wild in a rush of wind
That dark angel he is shuffling in
Watching over them with his black feather wings unfurled

The love you lost with her skin so fair
Is free with the wind in her butterscotch hair
Her green eyes blew goodbyes
With her head in her hands
and your kiss on the lips of another
Dream Brother with your tears scattered round the world.

Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
And nobody ever came...

Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
And nobody ever came...

Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
Nobody ever came
Nobody ever...

I feel afraid and I call your name
I love your voice and your dance insane
I hear your words and I know your pain
With your head in your hands and her kiss on the lips of another
Your eyes to the ground and the world spinning round forever
Asleep in the sand with the ocean washing over
Asleep in the sand with the ocean washing over
Asleep in the sand with the ocean washing over

Ah do you meet the one I love
and smell the one who loves you
Dream brother, dream brother, dream, dream
dream asleep in the sand with the ocean washing over


4.Medley Piaf

I used to know a little square
So long ago, when I was small
All summer long it had a fair
Wonderful fair with swings and all
I used to love my little fair
And at the close of everyday

I could be found, dancing around
A merry-go-round that used to play:

'Ah, mon amour
A toi toujours
Dans tes grands yeux
Rien que nous deux'

All summer long my little fair
Made everyday like a holiday
Night after night it used to play
People came there from so far away
And everyone sang that little tune
All around the town you heard it played

Even Pepi from Napoli
He sang to Marie this serenade

If the sun should tumble from the sky
If the sea should suddenly run dry
If you love me, really love me
Let it happen darling, I won't care

Shall I catch a shooting star
Shall I bring it where you are
If you want me to, I will. (I hope I get this right)
You can set me any task
I'll do anything you ask
If you'll only love me still

When at last, our life on earth is through
I will spend eternity with you
If you love me, really love me
Let it happen darling, I won't care